Diseñamos, fabricamos en España e instalamos ciclones y separadores para recoger el recorte, la viruta y el papelote del aire aspirado en su proceso: papel y cartón, artes gráficas, madera y plantas de residuos.
Un ciclón separador, también llamado separador ciclónico, separa las partículas del aire aspirado por fuerza centrífuga. El aire entra de forma tangencial y gira dentro del ciclón: las partículas más pesadas, como el recorte de cartón o la viruta, se desplazan hacia las paredes, pierden velocidad y caen por el cono inferior. Por eso también se conocen como ciclones decantadores: el material se decanta sobre la prensa, el compactador o el contenedor, y el aire sale por la parte superior.
Es un sistema sencillo, económico y con poco mantenimiento para separar partículas gruesas en grandes caudales de aire. Una pequeña parte del polvo fino sale con el aire por la parte superior; cuando hay que retenerlo, se instala detrás un filtro de mangas.
Los separadores cumplen la misma función en un equipo más compacto: separan el recorte, el aire y el polvo, descargan el material por gravedad y envían el aire con el polvo a un sistema de filtración.
Construido en chapa galvanizada para la decantación del recorte sobre la prensa o el compactador, con caperuza que impide la entrada del agua de lluvia. Válido para cualquier aplicación.
Serie de alta eficiencia para la industria del papel y el cartón, en los mismos diámetros que la serie T: de 1.600 a 4.000 mm.
La envolvente rodea el cuerpo del ciclón e incorpora el aire de forma progresiva al giro interior. Reduce la turbulencia y la pérdida de carga, y trabaja mejor con caudales altos y gran carga de material. Válido para cualquier aplicación, en los mismos diámetros que las series T y T-CS.
| Diámetro | Tangencial (T) | Alta eficiencia (T-CS) | Con envolvente (E) |
|---|---|---|---|
| 1.600 mm | T-160 | T-160-CS | E-160 |
| 1.800 mm | T-180 | T-180-CS | E-180 |
| 2.000 mm | T-200 | T-200-CS | E-200 |
| 2.200 mm | T-220 | T-220-CS | E-220 |
| 2.400 mm | T-240 | T-240-CS | E-240 |
| 2.600 mm | T-260 | T-260-CS | E-260 |
| 3.000 mm | T-300 | T-300-CS | E-300 |
| 4.000 mm | T-400 | T-400-CS | E-400 |
Las tres series se diseñan y fabrican adaptadas al sector de cada cliente. La serie con envolvente (E) es válida para cualquier aplicación.
Opcionales: válvula dual-flap para aislar el sistema en caso de explosión.
Separa el recorte, el aire y el polvo sin elementos mecánicos, lo que reduce los costes de operación y mantenimiento. El recorte se descarga por gravedad.
Con esclusa rotativa para asegurar la estanqueidad y sistemas de detección con alarmas. Mayor eficiencia con papelote, recorte y viruta.
Separador neumático en zigzag para separar materiales de distinta densidad, como viruta o plásticos, con soplado regulable.
| Modelo | Caudal | Alto | Largo | Ancho |
|---|---|---|---|---|
| SPE-75 | 5.500 m³/h | 1.230 mm | 1.976 mm | 750 mm |
| SPE-100 | 8.000 m³/h | 1.230 mm | 1.976 mm | 1.000 mm |
| SPE-150 | 10.000 m³/h | 1.230 mm | 1.976 mm | 1.500 mm |
| SPE-200 | 16.000 m³/h | 1.230 mm | 1.976 mm | 2.000 mm |
| SPD-75 | 9.500 m³/h | 1.900 mm | 1.290 mm | 1.050 mm |
| SPD-100 | 12.000 m³/h | 1.900 mm | 1.290 mm | 1.300 mm |
| SPD-150 | 19.000 m³/h | 1.900 mm | 1.290 mm | 1.800 mm |
| SPD-200 | 25.000 m³/h | 1.900 mm | 1.290 mm | 2.300 mm |
Serie SD: modelos SD-850, SD-1000, SD-1250 y SD-1500, de 850 a 1.500 mm de ancho.
Opcionales: válvula dual-flap para aislar el sistema en caso de explosión (series SPE y SPD); pintura en RAL específico.
Fuera de serie fabricamos separadores para cualquier caudal y presión, y en materiales especiales: antideflagrantes, antidesgaste o reforzados.
Para caudales mayores, separadores dinámicos de hasta 75.000 m³/h.
Decantación del recorte y el papelote sobre la prensa o el compactador.
Separación de la viruta antes del filtro, en carpintería y fabricación de muebles.
Separadores y ciclones en la manipulación y el tratamiento de residuos.
García de Pou · Girona. Planta de productos para hostelería (bolsas, servilletas, cajas de cartón…) que necesitaba aspiración en la onduladora y en las troqueladoras.
Solución: ventilador serie RN, ciclón de alta eficiencia T-CS con capacidad de hasta 50.000 m³/h, triturador a la salida de las troqueladoras y separador magnético para captar los cuerpos extraños metálicos que entren en el sistema.
Resultado: planta con alta capacidad productiva y alta capacidad de aspiración.
Nuestro sistema SG Manager le permite controlar sus sistemas de aspiración a distancia, recibir asistencia técnica remota y comprobar el estado de alarmas y averías.
Suministramos repuestos para nuestros equipos y para instalaciones existentes, con servicio de mantenimiento y asistencia técnica. Nuestro servicio técnico le atiende en el 91 871 44 44.
Es otro nombre del ciclón separador: un equipo que separa las partículas del aire por fuerza centrífuga. El material más pesado cae por el cono inferior y el aire sale por la parte superior.
El aire con el material entra de forma tangencial y gira dentro del ciclón. Las partículas más pesadas se desplazan hacia las paredes, pierden velocidad y caen por el cono hacia la prensa, el compactador o el contenedor, mientras el aire sale por arriba.
Su principal límite es el polvo fino: una pequeña parte sale con el aire por la parte superior. Cuando hay que retenerlo, se instala un filtro de mangas detrás del ciclón.
El ciclón es la opción más sencilla para decantar grandes volúmenes de recorte sobre una prensa o un compactador. Los separadores son más compactos: el SPE no tiene elementos mecánicos y el SPD, con esclusa rotativa, asegura la estanqueidad y ofrece mayor eficiencia. Para separar materiales de distinta densidad está la serie SD.
Depende de si el material pasa por el ventilador. Cuando el recorte, el papelote o la viruta atraviesan el ventilador, se usa la serie RN, diseñada para mover este tipo de material y disponible con opción ATEX y con triturador. Si el ventilador va después del ciclón o del separador y mueve aire limpio, se usan otras series de ventiladores centrífugos.
Depende del caudal, del material y de la instalación. Cada equipo se dimensiona a medida: cuéntenos su proceso y le preparamos una propuesta.
